該圖系法國(guó)耶穌會(huì)士蔣友仁(Michael Benoist)接受清朝委任,在康熙《皇輿全圖》的基礎(chǔ)上進(jìn)行改制增訂,成圖時(shí)間約在1767年(清乾隆三十二年)。該圖根據(jù)最新的測(cè)圖法增補(bǔ)了“好魚(yú)須”、“歡未須”、“車(chē)未須”等島嶼信息。據(jù)考證,上述三個(gè)島名正是“釣魚(yú)嶼”、“黃尾嶼”、“赤尾嶼”的閩南語(yǔ)讀音?!独ぽ浫珗D》是經(jīng)乾隆皇帝欽定的官方輿圖,說(shuō)明當(dāng)時(shí)釣魚(yú)島列嶼已經(jīng)明確被標(biāo)入清朝版圖。