開羅宣言

1943年11月,中、美、英三國(guó)首腦在開羅舉行會(huì)議。1943年12月,中、美、英三國(guó)發(fā)表《開羅宣言》,宣示了協(xié)同對(duì)日作戰(zhàn)的宗旨,明確規(guī)定日本應(yīng)無條件將其非法侵占領(lǐng)土返還原屬國(guó)。

羅斯??偨y(tǒng)、蔣委員長(zhǎng)、丘吉爾首相、偕同各該國(guó)軍事與外交顧問人員,在北非舉行會(huì)議,業(yè)已完畢,茲發(fā)表概括之聲明如下:

三國(guó)軍事方面人員關(guān)于今后對(duì)日作戰(zhàn)計(jì)劃,已獲得一致意見,我三大盟國(guó)決心以不松弛之壓力從海陸空各方面加諸殘暴之?dāng)橙?,此?xiàng)壓力已經(jīng)在增長(zhǎng)之中。

我三大盟國(guó)此次進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)之目的,在于制止及懲罰日本之侵略,三國(guó)決不為自己圖利,亦無拓展領(lǐng)土之意思。

三國(guó)之宗旨在于,剝奪日本自從一九一四年第一次世界大戰(zhàn)開始后在太平洋上所奪得或占領(lǐng)之一切島嶼;使日本所竊取于中國(guó)之領(lǐng)土,例如東北四省、臺(tái)灣、澎湖群島等,歸還中華民國(guó);其他日本以武力或貪欲所攫取之土地,亦務(wù)將日本驅(qū)逐出境;我三大盟國(guó)稔知朝鮮人民所受之奴隸待遇,決定在相當(dāng)時(shí)期,使朝鮮自由與獨(dú)立。

根據(jù)以上所認(rèn)定之各項(xiàng)目標(biāo),并與其他對(duì)日作戰(zhàn)之聯(lián)合國(guó)目標(biāo)相一致,我三大盟國(guó)將堅(jiān)忍進(jìn)行其重大而長(zhǎng)期之戰(zhàn)爭(zhēng),以獲得日本之無條件投降。









開羅宣言,澎湖群島,聯(lián)合國(guó)



《開羅宣言》中文版


《開羅宣言》英文版